So-net無料ブログ作成
フランス語がおもしろい♪ ブログトップ
前の10件 | -

浜崎あゆみ セミヌード [フランス語がおもしろい♪]

今回手ぶらセミヌードを披露したのは、浜崎あゆみ!50枚目のシングルリリース記念だそう。自由に自分を表現できるってイイですね♪

仏語で「裸」は:-
nu
nudite

「nu」は男性名詞ですが、「nudite」は女性名詞。面倒くさいですね(笑)

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100920-00000000-dal-ent

ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

那須TAIGAカントリークラブ gora
猫魔ホテル猪苗代ゴルフコース gora
リゾートパーク オニコウベゴルフクラブ gora

ロナウジーニョ 激太り [フランス語がおもしろい♪]

ロナウジーニョの激太りが、話題です。今回のW杯、ブラジル代表に選出されず、バカンス中なのでしょうか?サッカー選手は、いつまでもカッコよくいてほしいですね~☆

「美しい」という言葉は、一般的に女性に用いられますが、フランス語ではステキな男性にも、この「美しい」という表現を用いるんですよね。

Elle est belle.(彼女は美しい)
Ile est beau.(彼はステキだ)

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100707-00000029-flix-movi

ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

肩こり 治療 岡山
腰痛 治療 岡山
ムチウチ 岡山

木村カエラ 瑛太 [フランス語がおもしろい♪]

結婚&妊娠を発表した木村カエラと瑛太は、かなりしたたか者のよう。突然ように聞こえた一連の発表、実は全て筋書き通りなのだとか。キャリアを潰したくない人は、こういう風に乗り切るわけです。。。

「したたか者」は仏語で:-
fin renard(利口なキツネ)
fine mouche(狡猾なハエ)
ということで、キツネとハエは「したたか者」のイメージを持つ生き物とされているようです。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100602-00000013-ykf-ent

ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

福崎東洋ゴルフ倶楽部 gora
関西ゴルフ倶楽部 gora

ミーシャ・バートン デブ [フランス語がおもしろい♪]

「地球最大のデブ」と元彼にツイッターで発信され、半泣き状態とのミーシャ・バートン。元彼ブランドン・デイヴィス、記念パーティで再会したミーシャのサイズに驚いたということ。それをツイッターで発信って、ちょっと意地悪ですよね?!

「デブの」という仏語は:-
gros(se)

「太った女」は:-
grosse femme
但し:-
femme grosse
これは「妊婦」なので、お間違いなく!

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100411-00000002-flix-movi

ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

ウォーキングwithダイナソー 愛知・日本ガイシホールのチケット
ウォーキングwithダイナソー 横浜アリーナ

鈴木一真 結婚 [フランス語がおもしろい♪]

「長かった独身生活にようやく終止符を打つことと相成りました」というコメントを発表したのは、モデルから俳優に転進した鈴木一真。独身を謳歌して41歳で結婚、ってイイ人生ですね~☆

「独身の」は仏語で:-
célibataire

「独身貴族」は:-
célibataire sans charge de famille
「家族の足かせがない独身者」ということで、かなりリアルな言い方ですね(笑)

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100321-00000530-sanspo-ent

ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

引越し見積もり
新生活にはこれが必要

爆笑問題 田中裕二 [フランス語がおもしろい♪]

爆笑問題、田中裕二がにわかに渦中の人。元妻が出産間近なのですが、離婚から300日たっていないので、田中の子供ではないのに、法律上は田中の子供となってしまうこと。問題の絶えない法律です。。。

フランス語で「法」は:-
loi

形容詞になると:-
légal

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100318-00000055-sph-ent

ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

クリクラ おためし
りんご

川島海荷 広末涼子 [フランス語がおもしろい♪]

映画『私の優しくない先輩』の主演、川島海荷が演じる“イリオモテヤマコ”。“Umika as Yamako”名義で、懐かしい広末涼子の歌手デビュー曲「MajiでKoiする5秒前」をカバーして歌手デビューするということ。映画も面白そうですね♪

Cette chanson m'inspire de la nostalgie.
(この曲懐かしい!)
ですね☆

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100315-00000036-oric-ent

ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

オイシックス(oisix)お試し
訳あり 端っこは

スティーヴィー・ワンダー 仏芸術文化勲章 [フランス語がおもしろい♪]

仏芸術文化勲章「コマンドゥール」が、スティーヴィー・ワンダーに授与されました。1981年に名前が挙がっていたものの、スケジュールの問題で授与実現が遅れた模様。ちょっとひどい話では!?

フランスの勲章名ってステキですよね:-
le grade de chevalier :シュヴァリエ(騎士)
le grade d'officier :オフィシエ(将校)
le grade de commandeur:コマンドゥール(騎士団長)

「シュヴァリエ」の響きは最高です☆

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100308-00000088-flix-movi

ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

クリクラ レンタル
暮らしに役立つ ネット


オスとアレート☆ [フランス語がおもしろい♪]

os(オス)
arete(アレート)

は、どちらもフランス語の「骨」なんです。
でも、前者は「人、動物の骨」
後者が「魚の骨」

これが理解し難いんですよ。なんで、お肉の骨と魚の骨が違うんだ!?って。
骨は、骨ですよね?英語だって、お肉でも魚でも骨は'bone'一語です。

これはどうも「形」にこだわっているようなんです。
'arete'には、「魚の骨」以外にも「(二面をなす)角、稜、へり)という意味があります。
つまり背骨を中心に左右対称に、山稜のようになっている形から、魚の骨が'arete'になったのでは?

最初知らずに、魚の骨を'os'と言ったとき、ものすごい笑われました☆

アンサンブル♪ [フランス語がおもしろい♪]

ensemble

アンサンブル

これも、フランス語だって、知っていましたか?お察しの通り、りりあがコレに気づいたのも、渡仏してかなりたってからのこと。だって、聞こえる発音は「オンソーンブル」なのですから。
日本で「アンサンブル」といえば、「コートとドレスなど、色や柄が組み合わさった洋服」が真っ先に思い浮かびますよね。あとは「室内アンサンブル」といった、「合奏」の意味で使われる表現。
フランス語でも「合奏」の意味で使うこと、ありますよ。けれどオリジナルは「一緒に、まとめて」という意味。レストランで全員一緒に会計をして欲しいときは、レジで'ensemble'と言えばOK。気軽に使ってみてください。



パワーストーン相性
名刺フリーソフト
クロックスのブーツ
アウトレットマンションの買い時!
貴腐ワインチョコレート






タグ:フランス語
前の10件 | - フランス語がおもしろい♪ ブログトップ

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。