So-net無料ブログ作成
フランス語がおもしろい♪2 ブログトップ

原紗央莉 ヌード [フランス語がおもしろい♪2]

原紗央莉が、韓国のモバイルサイトでヌードを披露。「格が違うヌード」と絶賛されているそうな。AV界と芸能界をクロスオーバーする人気女優さんですね。

「人気のある」は仏語で:-
populaire

Ce chanteur est populaire.(この歌手は人気がある)

「ポピュラー」は、いろいろな言語に流用されている単語ですね。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100529-00000006-scn-ent

ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

バードウィングカントリークラブ gora
琵琶池ゴルフ倶楽部 gora


共通テーマ:ニュース

沢尻エリカ 高城剛 [フランス語がおもしろい♪2]

沢尻エリカの態度とは裏腹に、高城剛氏は離婚の話は知らないと白を切るばかり。「エリカ様に捨てられた」って、やっぱりホントなんですかね。なんだか可愛そうになってきますね。。。

「人と別れる」という仏語は:-
quitter

quitter sa femme(妻と離別する)

これが「見捨てる」という意味になると:-
abandonner

abandonner sa famille(家族を見捨てる)

いろいろな単語があって、難しいところです。。。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100427-00000006-ykf-ent

ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

乳酸菌 生サプリ 通販
サラサラSP 生サプリ 通販


共通テーマ:ニュース

藤川ゆり フライデー [フランス語がおもしろい♪2]

美人すぎる市議、藤川ゆり氏、とうとうスキャンダル話が出てしまいました!ウワサのフライデーの見出しは、「藤川ゆり『妻子持ち議員とホテルお泊まり密会』」というもの。真相はいかに?

「密会」は英語で:-
secret meeting

フランス語ではこんな表現が:-
tete-a-tete
「tete」は「頭」なので、「差し向かいで」というのが原義。

密会は十分気をつけましょう!

藤川ゆり氏の写真はこちら
青森自慢の商品はこちら

ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090731-00000032-sanspo-ent

共通テーマ:ニュース

「どうもありがとう」は褒め言葉!? [フランス語がおもしろい♪2]

イギリス人男性が、不動産屋のフランス人女性と交わした会話。
いろいろな物件を紹介してもらい、彼は感謝の気持ちを込めて

Merci beaucoup.(メルスィ ボクー)「どうもありがとう」

とフランス語でいうと、彼女は・・・

「まあ、私のお尻を褒めてくれるなんて!」

と英語で返してきたとか!!
なぜなぜ??ですよね?

この茶目っ気たっぷりな不動産屋秘書嬢は、このフランス語の発音トリックを次のように解説。

beaucoup

という発音は

beau cul(ボ キュ)
beau(美しい)
cul(尻)

に似ている、と。

みなさん、「beaucoup」の発音には、くれぐれもお気をつけを!勘違いされて、幸か不幸かは運次第です☆

「発音」に関する商品はこちら(携帯)
「発音」に関する商品はこちら



共通テーマ:学問
フランス語がおもしろい♪2 ブログトップ

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。